Приложения


Некоторые ботанические сведения по терминологии и морфологии растений

Ботаническая терминология

Лекарственные растения принято писать на русском и латинском языках. Латинские названия обычно состоят из двух слов: первое обозначает род, к которому принадлежит растение, второе — его вид.

Оба слова вместе составляют название вида. Например, растения Adonis vernalis L. (адонис весенний) и Adonis wolgensis Stev. (адонис волжский) принадлежат к одному и тому же роду — Adonis, но являются двумя разными видами. Вследствие того что одни и те же растения описывались разными ботаниками под разными видовыми названиями, некоторые из них имеют по нескольку наименований (синонимов).

Во избежание путаницы после видового названия растения указывают имя автора — ботаника, описавшего данное растение под этим видовым названием. Так, береза белая К. Линнеем названа Be tula alba L., а Ротом — Betula pendula Rhot.

Название сырья также состоит из двух слов: первое в именительном падеже указывает на название органа растения или продукта, полученного после его переработки: лист — folium, трава — herba, цветки — flores, масло — oleum и т. д. Второе слово в родительном надеже указывает на родовое название растения, от которого получено сырье, например, Folium Urticae (Urtica dioica L.) или видовое название .растения — Folium Belladonnae (Atгора belladonna L.). Если используют один вид из многих похожих, сырье получает полное название, например «Folium Menthae piperitae».

Название сырья принято писать с прописной буквы. Если растение отличается какими-либо особенностями от видового типа, то кроме вида пишут название разновидности — varietas.


«Лекарственное растительное сырье и препараты»,
М.А.Кузнецова

Примеси в травах (Заготовляемое сырье: адонис весенний – горец перечный)

Травы Заготовляемое сырье Адонис весенний (горицвет весенний) — Adonis vernalis L. Стебли длиной 10 — 35 см, толщиной до 5 мм, слегка ребристые, светло-зеленого цвета, с листьями, цветками или без них, иногда с бутонами или с плодами. Листья пальчато-рассеченные. Цветки крупные, одиночные, золотистые. Плод много-орешковый. Орешки с клювовидным крючком. Сырье без запаха. Примеси Адонис (горицвет)…


Примеси в корнях и корневищах (Заготовляемое сырье: валериана лекарственная)

Заготовляемое сырье Валериана лекарственная — Valeriana officinalis L.Допускаются корневища вместе с корнями. Корневище вертикальное, короткое, слегка коническое, толстое, длиной 2 — 4 см, толщиной 1—3 см, с рыхлой сердцевиной или полос, с поперечными перегородками. Излом зернистый, слабоволокнистый. Корни тонкие, ломкие, хрупкие, легко отделяются от корневищ, длиной 6 — 15 см. Излом гладкий. Цвет сырья желтовато-бурый….


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: зверобой продырявленный)

Заготовляемое сырье Зверобой продырявленный — Hypericum perforatum L. Стебли супротивно ветвистые, цилиндрические, с двумя продольными ребрами, голые, длиной до 30 см (обычно короче), с листьями, цветками, бутонами и отчасти недозрелыми плодами. Листья сидячие, супротивные, длиной 0,7 — 3,5 см, шириной до 1,4 см, голые, цельнокрайние, продолговатые, с притуплённой верхушкой, с многочисленными просвечивающими вместилищами в виде…


Примеси в корнях и корневищах (Заготовляемое сырье: девясил высокий – кубышка желтая)

Заготовляемое сырье Девясил высокий — Inula helenium L. Сырьем служат корневища и корни. По форме они цилиндрические (корневища большей частью расщепленные продольно), длиной до 20 см, толщиной от 0,5 до 3 см. Снаружи морщинистые, очень твердые, неровные в изломе, с заметными буроватыми блестящими точечками (вместилища с эфирным маслом). Снаружи цвет корневищ и корней серо-бурый, внутри…


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: пустырник сердечный)

Заготовляемое сырье Пустырник сердечный — Leonuru.s cardiac a L. Стебли прямые, четырехгранные, светло-зеленые, внутри полые, сильно опушены. Длина до 40 см, толщина не более 4 мм. Листья трсх-пяти-лопастные, верхушечные листья ланцетовидные или продолговато-эллиптические; на стебле расположены супротивно. Сверху листья темно-зеленые, снизу светло-зеленые, густо покрытые волосками. Цветки грязно-розовые или фиолетово-розовые, двугубые. Чашечка с пятью зубцами, густо…


Примеси в корнях и корневищах (Заготовляемое сырье: лапчатка прямостоячая)

Заготовляемое сырье Лапчатка прямостоячая — Potentilla ereeta L.Сырьем служит корневище неопределенной формы, клубневидное, иногда прямое или изогнутое. Корневища твердые, тяжелые, с ямчатыми следами от отрезанных корней. Цвет снаружи от красно-бурого до темно-бурого; в изломе — от желтоватого до красно-бурого. Запах слабый, ароматный. Примеси Лапчатка серебристая — Potentilla argentea L. Корень стержневой, в верхней части покрытый…


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: горец почечуйный)

Заготовляемое сырье Горец почечуйный (почечуйная трава) — Polygonum persicaria L.Стебли узловатые, длиной до 40 см, узлы бурые. Раструбы пленчатые, реснитчатые, на поверхности прижато-волосистые. Листья расположены поочередно, ланцетовидные, голые, цельнокрайние, короткочерешковые, с бурым пятном посередине (часто пропадающим при сушке). Длина листьев 12 — 16 см, ширина 1,5 — 2,5 см. Цветки мелкие, розовые, собранные в густые…


Примеси в корнях и корневищах (Заготовляемое сырье: солодка голая – солодка Коржинского)

Заготовляемое сырье Солодка голая (лакричник) — Glycyrrhiza glabra L. Солодка уральская — Clycyrrhiza uralensis Fisch. Примеси Солодка щетинистая — Glycyrrhiza echinata L. Отличается от солодки голой и других допустимых видов белыми и почти не сладкими на вкус корнями, не содержащими биологически активных веществ. Заготовляемое сырье Солодка Коржинского — Glycyrrhiza korschinskyi Grig. Корни заготавливаются от грех…


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: сушеница топяная)

Заготовляемое сырье Сушеница топяная (трава вместе с корнями) — Gnaphalium uliginosum L. Корни короткие, тонкие, стержневые. Стебли длиной от 5 до 20 см. Листья очередные, по форме линейные или удлиненно-ланцетовидные, на верхушке притуплённые и суженные в короткий черешок, сильно опушенные. Соцветия состоят из 4— 10 мелких корзиночек, собранных клубочками на верхушках ветвей. Цветки трубчатые, зеленовато-желтые….


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: хвощ полевой)

Заготовляемое сырье Хвощ полевой — Equisetum arvense L. Стебли жесткие, членистые, ветвистые, полые, ребристые, с 6 — 8 продольными ребрышками, длиной до 30 см. Собраны в мутовках по 6 —8 ветвей, направленных косо вверх, неразветвленных, тоже членистых, четырех и пяти ребристых, без полости. Листья недоразвиты и превращены в трубчатые зубчатые влагалища. Зубцы стеблевых влагалищ спаяны…


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: полынь горькая)

Заготовляемое сырье Полынь горькая — Artemisia absinthium L. Верхние цветоносные и облиственные стебли длиной не более 25 см. Стебель цилиндрический. Средние листья перисто-раздельные, верхние трехлопастные и в соцветии (наверху) простые, ланцетовидные. Все растение опушено. Соцветие — сложная метелка, состоящая из многочисленных мелких шаровидных корзинок. Обвертка двурядная. Цветоложе слегка выпуклое. Цветки желтые; краевые узко-трубчатые, срединные воронковидные….


Примеси в травах (Заготовляемое сырье: фиалка трехцветная – череда трехраздельная)

Заготовляемое сырье Фиалка трехцветная — Viola color L. Фиалка полевая — Viola arvensis Murr. Стебли длиной до 25 см, полые, покрыты короткими волосками, оканчиваются одиночными цветками. Нижние листья сердцевидно-яйцевидные, верхние — продолговато-эллиптические или ланцетные, городчато-пильчатые, волосистые. Прилистники лировидно-перистораздельные с крупной верхушечной долей. Цветки на длинных цветоносах, фиолетово-синие, с разными оттенками — у фиалки трехцветной. У…